Samedi dernier, j’ai pris part à la marche Carmen-Lahaie d’Autisme Montréal. Je remercie tous ceux qui ont participé pour promouvoir la réalité et l’inclusion des personnes sur le spectre de l’autisme. En tant que maman d’un petit garçon atteint de TSA, il est de mon devoir de toujours faire plus pour sensibiliser la population. Félicitations aux organisateurs pour le succès de l’événement.

•••

Last Saturday, I took part in Carmen-Lahaie Walk for Autism. I'd like to thank everyone who took part to promote the reality and inclusion of people on the autism spectrum. As the mother of a little boy with ASD, it's my duty to always do more to raise awareness. Congratulations to the organisers on the success of the event.

Un grand merci aux Chevaliers de Pythias de m’avoir invité à prendre la parole hier soir aux côtés d’Anthony Housefather ! C’était un honneur de participer à cet événement et d’échanger sur plusieurs enjeux qui touchent la communauté.

•••

A big thank you to the Knights of Pythias for inviting me to speak last night alongside Anthony Housefather! It was an honour to participate in this event and discuss various issues affecting the community.

En examinant les crédits, j’ai soulevé une incohérence gouvernementale grave: trop peu d'Aires Ouvertes ont un psychologue. Pour s'attaquer à la santé mentale des jeunes, un accès accru à ces professionnels est indispensable.

https://www.journaldequebec.com/2024/04/22/services-de-sante-mentale-sans-rendez-vous-pour-les-jeunes--seulement-28-psychologues-pour-40-aires-ouvertes

•••

When reviewing the budgetary credits, I noticed a serious government inconsistency: too few “Aires Ouvertes” have a psychologist on staff. To truly address youth mental health, increasing access to these professionals is essential.

Ce matin, j'ai assisté à la conférence de presse annonçant le développement du Quartier Namur-Hippodrome, une initiative prometteuse qui prévoit la construction de 20 000 nouveaux logements ! Cependant, il est impératif de connecter les deux côtés du boulevard Cavendish pour assurer le succès de ce projet. Les résidents de Côte Saint-Luc et Hampstead attendent cette connexion depuis plus de 40 ans, et ce sera désormais essentiel avec l'arrivée de 40 000 nouvelles personnes dans le Quartier Namur-Hippodrome.

•••

This morning, I attended the press conference announcing the development Namur-Hippodrome sector, a promising initiative set to construct 20 000 new housing units! However, it's imperative to connect both sides of Cavendish Boulevard to ensure the success of this project. Residents of Côte Saint-Luc and Hampstead have been awaiting this connection for over 40 years, and it will now be crucial with the arrival of 40 000 new people in the Namur-Hippodrome sector.

Merci à Meena Khan et à sa famille d'avoir organisé une merveilleuse fête de l'Eid qui a rassemblé la communauté de Côte-Saint-Luc pour marquer la fin du Ramadan. C'est toujours un plaisir de partager la culture et la délicieuse cuisine d'autres communautés.

•••

Thank you to Meena Khan and her family for hosting a wonderful Eid party that brought together the Côte-Saint-Luc community to mark the end of Ramadan. It’s always a pleasure to share in the culture and yummy food of other communties.

Un dimanche plein de joie et de sourires au Parc Martin Luther King à Côte-des-Neiges lors du "Spring Fun Day" organisé par la Fédération des Associations Canado-Philippines du Québec ! Félicitations et un grand merci à tous les organisateurs pour avoir contribué à faire de cette journée un succès ! Une mention spéciale à Luzviminda Mazzone pour avoir rendu cette journée si spéciale. Nous avons eu droit à des jeux, des activités et des spectacles qui ont ravi les petits comme les grands. Ma collègue Michelle Setlakwe et moi-même avons été ravies de rencontrer chacun d'entre vous et de célébrer le début du printemps.

•••

A Sunday filled with joy and smiles at Martin Luther King Park in Côte-des-Neiges for Spring Fun Day organized by the FFCAQ! Congratulations and a big thank you to all the organizers for contributing to making this day a success! A special mention to Luzviminda Mazzone for making this day so special. We enjoyed games, activities, and performances that delighted both children and adults alike. My colleague Michelle Setlakwe, and I were thrilled to meet each and every one of you and to celebrate the beginning of spring.

J'ai passé un moment incroyable lors du premier événement Conversations de l'Institut d'études canadiennes de McGill (MISC), parrainé par Charles Bronfman ! Cette série d'événements vise à favoriser un dialogue réfléchi sur des sujets couvrant l'histoire, la politique et la pertinence mondiale du Canada. Je remercie sincèrement les organisateurs d'avoir orchestré une soirée aussi remarquable. Et aux estimés panélistes - Rosalie Silberman Abella, Luís Roberto Barroso et Vikas Swarup - merci de partager votre expertise et d'enrichir notre compréhension du monde. Je suis impatiente de participer à d'autres événements Conversations.

•••

I had an incredible time at McGill Institute for the Study of Canada (MISC)'s first Conversations event, sponsored by Charles Bronfman! This event series aims to foster thoughtful dialogue on topics spanning Canadian history, politics, and global relevance. I extend my heartfelt thanks to the organizers for orchestrating such a remarkable evening. And to the esteemed panelists - Rosalie Silberman Abella, Luís Roberto Barroso, and Vikas Swarup - thank you for sharing your expertise and enriching our understanding of the world. Looking forward to more Conversations events and exploring important topics further.

Je suis ravie d'avoir assisté à la Grande consultation jeunesse 2024 aux côtés de certains de mes collègues députés! Nous avons eu le privilège d'écouter les voix des jeunes exprimer leurs idées, leurs préoccupations et leurs aspirations pour l'avenir. Ces jeunes nous ont montré une fois de plus que leur énergie et leur créativité sont des moteurs puissants pour le changement. Un grand merci à la Coalition Interjeunes pour cette initiative, et félicitation à tous les jeunes participants pour leur engagement inspirant.

•••

I am delighted to have attended the Grande Consultation Jeunesse alongside some of my fellow MNAs! We had the privilege of listening to the voices of young people expressing their ideas, concerns, and aspirations for the future. These young individuals have once again shown us that their energy and creativity are powerful drivers for change. A big thank you to the Coalition Interjeunes for this initiative, and congratulations to all the young participants for their remarkable commitment.

C'était une occasion solennelle de se réunir en si grand nombre pour célébrer les nombreuses réalisations de la riche vie de Dan Phillips. Fondateur de La Ligue des Noirs du Québec dans ma circonscription, il était un véritable phare de la justice, de l'éducation et de l'espoir. Mes condoléances à sa famille et à ses amis.

•••

It was a solemn occasion to come together with so many to celebrate the many accomplishments of Dan Phillips' rich life. As the founder of Montreal's Black Coalition in my riding, he was a true beacon of justice, education and hope. My condolences to his family and friends.

Il était réconfortant de se joindre aux autres membres de notre communauté juive pour marquer le sixième mois depuis le massacre du Hamas du 7 octobre et la prise d'otages israéliens, dont 133 sont toujours en captivité.

•••

It was comforting to join fellow members of the Jewish community to mark the sixth months since the Hamas massacre of October 7th and the taking of Israeli hostages, of which 133 remain captive.

Hier soir, j'ai eu l’opportunité de prendre part au gala célébrant le 75e anniversaire de l'Association de droit Lord Reading. L’association constitue un réseau de soutien important pour les professionnels juif du droit au Québec. C'était une soirée mémorable, marquée par des interventions de conférenciers de renom : le juge Morris Fish, Maître Brian Greenspan et la juge Nicole Duval Hesler. Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à faire de cet événement un succès, dont le président de l’association, Robert Steinman.

•••

Last night, I had the opportunity to take part in the gala celebrating the 75th anniversary of the Lord Reading Law Society. The Society serves as a vital support network for Jewish legal professionals in Quebec. It was a memorable evening, marked by speeches from renowned speakers : Justice Morris Fish, Brian Greenspan and Justice Nicole Duval Hesler. I'd like to thank everyone who helped make this event a success, including the president, Robert Steinman.

Hier, j'ai eu le privilège de me rendre à l'école primaire du Petit-Chapiteau, située dans ma circonscription, pour rencontrer les nouveaux représentants de classe lors d'un dîner-causerie. Parmi ces élèves brillants, se trouvent peut-être les futurs leaders et politiciens qui façonneront notre avenir. Je tiens à remercier chaleureusement les enseignant.e.s du Petit-Chapiteau pour avoir organisé cet événement et pour leur dévouement envers l'éducation et l'épanouissement de leurs élèves. C'est grâce à des initiatives comme celle-ci que nous pouvons cultiver le leadership et l'engagement civique dès le plus jeune âge.

•••

Yesterday, I had the privilege of visiting Petit-Chapiteau Primary School, located in my riding, to meet the new class representatives. These bright students may well be the future leaders and politicians who will shape our future. I would like to extend my warmest thanks to the teachers at Petit-Chapiteau for organising this event and for their dedication to the education and development of their students. It is through initiatives like this that we can cultivate leadership and civic engagement from an early age.

C'est toujours un plaisir de participer aux festivités annuelles de Pourim à la synagogue Adath Israel. J'ai assisté à cet événement avec mes enfants depuis des années, et c'est une belle opportunité de célébrer Pourim en famille et avec la communauté. Chag Sameach !

•••

It's always a pleasure to join the Adath Israel synagogue for its annual Purim festivities. I have attended this event for years with my kids and it's a wonderful opportunity to celebrate Purim with our families and the community. Chag Sameach!

Ce fut un plaisir de voir autant de personnes participer au marché éphémère Shuk to the Core Israeli, organisé par la Fédération CJA lundi ! Les artistes et les vendeurs talentueux venus d'Israël ont présenté leurs créations, et c'était un plaisir de croiser quelques amis également.

•••

It was a pleasure to see so many people show up to the Shuk to the Core Israeli Pop-Up Market organized by Federation CJA on Monday! The talented artists and vendors from Israel showcased their beautiful works, and it was great to run into a few friends too.

C'est avec plaisir que j'ai pris part à l'Opération Chaussettes pour souligner la Journée mondiale de la trisomie 21, une initiative de la Fédération CJA, visant à soutenir l'intégration de ces personnes en achetant des chaussettes originales. Les profits de cette initiative contribuent à leur programme d'Innovation en intégration, tout en prolongeant l'esprit du Mois juif de sensibilisation.

•••

I had the pleasure of taking part in the Rock your Socks initiative, an endeavor by the Federation CJA aimed at supporting the integration of individuals with Down syndrome by purchasing unique socks. The proceeds from this initiative contribute to their Integration Innovation program, while also perpetuating the essence of Jewish Awareness Month.

Ce fut un plaisir de voir autant de personnes participer au marché éphémère Shuk to the Core Israeli, organisé par la Fédération CJA lundi ! Les artistes et les vendeurs talentueux venus d'Israël ont présenté leurs créations, et c'était un plaisir de croiser quelques amis également.

•••

It was a pleasure to see so many people show up to the Shuk to the Core Israeli Pop-Up Market organized by Federation CJA on Monday! The talented artists and vendors from Israel showcased their beautiful works, and it was great to run into a few friends too.

Félicitations aux lauréats des Prix de Reconnaissance 2024 de la Société du Patrimoine Filipino de Montréal ! J'ai eu le plaisir de collaborer avec bon nombre d'entre eux au fil des années, et ils méritent tous cette distinction. Mes félicitations à Magdalena Belleza Calcetas, Cesar Manuel, Zenaida Ferry Kharroubi, Lilia Esguerra, Tenne-Rose Dayandante, Michael Davantes, Thea Cruz, et Michelle Vargas Lao.

•••

Congratulations to the 2024 recipients of the Filipino Heritage Society of Montreal's Awards of Recognition! I've had the pleasure of knowing and working with many of them throughout the years, and they are all deserving winners. Congratulations to Magdalena Belleza Calcetas, Cesar Manuel, Zenaida Ferry Kharroubi, Lilia Esguerra, Tenne-Rose Dayandante, Michael Davantes, Thea Cruz, and Michelle Vargas Lao..

En cette Journée internationale des droits des femmes, je tiens à honorer toutes les femmes au Québec qui ont marqué notre histoire, brisé les barrières et inspiré les générations futures. C’est précisément pour cette occasion que j’ai eu le privilège de discuter avec les élèves de 4e, 5e et 6e années de l'Académie Solomon Schechter, située dans ma circonscription. Ces jeunes représentent l'avenir prometteur que nous construisons ensemble, où chaque individu, indépendamment de son genre, peut réaliser son plein potentiel.

•••

On this International Women's Day, I wish to honour all the women in Quebec who have left their mark on our history, broken barriers, and inspired future generations. It is precisely for this occasion that I had the privilege of discussing with students from the 4th, 5th, and 6th grades of the Solomon Schechter Academy, located in my riding. These young individuals represent the promising future we are building together, where every person, regardless of gender, can fulfill their full potential.

Aux côtés de mes homologues municipaux et fédéraux, j'ai pris part à un sommet local visant à aborder le fléau croissant du vol d'automobiles dans notre région. Le vol d'automobiles est devenu un problème majeur, impactant non seulement la sécurité des biens, mais aussi le sentiment de sécurité de nos concitoyens. Cependant, en collaborant à tous les niveaux de gouvernement, nous pouvons mettre en œuvre des mesures efficaces pour réduire ces crimes et protéger notre communauté. Merci à Anthony Housefather d’avoir organisé ce sommet productif.

•••

Alongside my municipal and federal counterparts, I took part in a local summit aimed at tackling the growing scourge of car theft in our region. Car theft has become a major problem, impacting not only the safety of property, but also our fellow citizens' sense of security. However, by working together at all levels of government, we can implement effective measures to reduce these crimes and protect our community. Thank you to Anthony Housefather for organising this productive summit.

Mes collègues Désirée McGraw, Brigitte Garceau et moi-même avons été enchantées de prendre part au bal annuel de bienfaisance organisé par la Société de St-Patrick de Montréal. Quelle soirée remarquable, célébrant la culture irlandaise en ce mois dédié au patrimoine irlandais ! Un grand merci au comité organisateur, au président d'honneur Me Patrick M.Shea ainsi que la présidente de la Société de la Saint-Patrick de Montréal, Pamela McGovern.

•••

My colleagues Désirée McGraw, Brigitte Garceau and I were delighted to take part in the annual charity ball organised by the St. Patrick's Society of Montreal. What a remarkable evening, celebrating Irish culture in a month dedicated to Irish heritage! Many thanks to the organizing committee, to Honorary President Patrick M. Shea and to the President of the St. Patrick's Society of Montreal, Pamela McGovern.