Quartier Namur-Hippodrome

Ce matin, j'ai assisté à la conférence de presse annonçant le développement du Quartier Namur-Hippodrome, une initiative prometteuse qui prévoit la construction de 20 000 nouveaux logements ! Cependant, il est impératif de connecter les deux côtés du boulevard Cavendish pour assurer le succès de ce projet. Les résidents de Côte Saint-Luc et Hampstead attendent cette connexion depuis plus de 40 ans, et ce sera désormais essentiel avec l'arrivée de 40 000 nouvelles personnes dans le Quartier Namur-Hippodrome.

•••

This morning, I attended the press conference announcing the development Namur-Hippodrome sector, a promising initiative set to construct 20 000 new housing units! However, it's imperative to connect both sides of Cavendish Boulevard to ensure the success of this project. Residents of Côte Saint-Luc and Hampstead have been awaiting this connection for over 40 years, and it will now be crucial with the arrival of 40 000 new people in the Namur-Hippodrome sector.