J'ai eu l'occasion de rendre visite au personnel de Dans La Rue, un organisme fondé par le père Emmett Johns "Pops" en 1988 pour aider les jeunes sans abri et à risque (dès l'âge de 14 ans). Nous avons visité leur centre de jour qui offre des repas, des conseils, des vêtements, des produits d'hygiène et d'autres moyens de soutien.

Ils disposent également d'un bus électrique équipé d'une cuisine et d'un endroit où les personnes à la rue peuvent venir se réchauffer en hiver et se rafraîchir en été tout en mangeant et en recevant des articles tels que des chaussettes, des couvertures et d'autres articles indispensables.

Pour en savoir plus, veuillez consulter leur site: https://danslarue.org/

•••

I had the opportunity to visit with the staff at Dans La Rue, an organization founded by Father Emmett Johns “Pops” in 1988 to help homeless and at-risk youth (as young as 14 yrs. of age). We visited their day centre that offers meals, counselling, clothing, hygiene products and other means of support.

They also have an electric bus equipped with a kitchen and a place for those out on the streets to come in and warm up in the winter and cool off in the summer while having some food and receiving items such as socks, blankets and other much needed items.

To find out more, please visit their site: https://danslarue.org/