Séance d’information publique de CSL - Public Information Session of CSL

Lundi soir, j’ai assisté à la séance d’information publique sur la refonte du plan d’urbanisme de la ville de Côte-Saint-Luc, en préparation depuis 2004. Cet événement a permis aux résidents de découvrir le premier projet, qui sera adopté en octobre 2024, suivi d'une autre consultation en novembre. Des changements passionnants se dessinent pour Côte-Saint-Luc. Pour ceux qui n’ont pas pu être présents, je vous invite à consulter la présentation ici : URB_PlanInfoSessionPresentation_20240916.pdf (cotesaintluc.org)

•••

On Monday evening, I attended the Public Information Session on the revision of the City of Côte Saint-Luc's urban plan, which has been in preparation since 2004. This event gave residents an opportunity to discover the first draft, which will be adopted in October 2024, followed by another consultation in November. Exciting changes are on the horizon for Côte Saint-Luc. For those who were unable to attend, I invite you to view the presentation here: URB_PlanInfoSessionPresentation_20240916.pdf (cotesaintluc.org)