Commémoration 7 octobre - Commemoration of October 7th

Hier soir, nous avons marqué la commémoration du premier an des événements tragiques du 7 octobre. C'était un moment de réflexion pour honorer les vies perdues et exprimer notre solidarité avec les otages toujours séparés de leurs proches. En rendant hommage aux victimes, nous ne pouvons ignorer la montée de l'antisémitisme et de la haine, tant ici qu'ailleurs. Ces actes de violence et d'intolérance renforcent notre détermination à rester unis. Je tiens à remercier la Fédération CJA, le CIJA et la ville de Hampstead pour l'organisation de ce mémorial. Mes pensées vont aux victimes, aux otages et à toutes les personnes touchées par ces tragédies.

•••

Last night, we marked the one year commemoration of the tragic events of October 7. It was a moment of reflection to honor the lives lost and to express our solidarity with the hostages still separated from their loved ones. As we pay tribute to the victims, we cannot ignore the rise of antisemitism and hatred, both here and elsewhere. These acts of violence and intolerance strengthen our resolve to remain united. I would like to thank Federation CJA, Le CIJA, and the Town of Hampstead for organizing this memorial. My thoughts are with the victims, the hostages, and all those affected by these tragedies.