l'Association masculine de la ville de Côte Saint-Luc - CSL Men's Club

Je suis profondément reconnaissante d'avoir eu l'opportunité d'échanger avec les membres de l'Association masculine de la ville de Côte Saint-Luc, un club social très actif et pertinent dédié à la communauté des 55 ans et plus. L'association accueille différents conférenciers tout au long de l'année pour discuter de sujets pertinents et actuels, ce qui contribue à renforcer les liens au sein de notre communauté. C'est dans cette optique que je les ai rencontrés pour leur faire une mise à jour sur mes activités à l'Assemblée nationale. Je tiens à exprimer ma gratitude pour l'invitation et l'accueil chaleureux que j'ai reçu ! Je vous encourage à poursuivre votre beau mandat, car il est d'une grande importance pour les membres de notre communauté. Enfin, un grand bravo à Bernie et Peter pour leurs distinctions après tant d'années de bénévolat !

•••

I am deeply grateful for the opportunity to speak with the members of the Côte Saint-Luc Men's Club, a highly active and relevant social club for the 55+ community. The Men’s Club hosts various speakers throughout the year to discuss pertinent and current topics, fostering stronger bonds within our community. It was within this context that I had the chance to meet with them and provide an update on my activities at the National Assembly. I want to express my gratitude for the invitation and the warm welcome I received! I urge you to continue your great mission, as it holds significant importance for the members of our community. Congratulations to Bernie and Peter on their awards after so many years of volunteer service!